
Sepíšete záznam o úraze. Odešlete na OIP a pojišťovnu. A myslíte, že máte hotovo? Nic jste nedali zaměstnanci. A to je chyba. 1 strana A4: záznam o úraze i hlášení změn na jednom listu — identifikace, prohlášení, podpisy Zákonná povinnost dle NV č. 201/2010 Sb.: na kterou drtivá většina zaměstnavatelů zapomíná Bez tohoto dokladu neprokážete, že zaměstnanec záznam obdržel — v soudním sporu jste v nevýhodě

Nemáte.
Zákon říká jasně: záznam o úraze musíte předat i úrazem postiženému zaměstnanci. A u smrtelných úrazů — pozůstalým.
Na tento krok se masivně zapomíná. Zaměstnavatelé odešlou záznam na OIP, na pojišťovnu — a zaměstnanci? Tomu dají výtisku? Neprokážou? Neprokázatelně?
A pak se stane toto:
Jeden chybějící formulář. Jedna minuta navíc. A celý spor se otočí.
| Povinnost | Právní základ |
|---|---|
| Záznam o úraze sepsat u úrazů s PN > 3 kalendářní dny | § 105 ZP, NV 201/2010 Sb. |
| Záznam zaslat na OIP, pojišťovnu zaměstnavatele, pojišťovnu zaměstnance | NV 201/2010 Sb. |
| Záznam předat úrazem postiženému zaměstnanci | NV 201/2010 Sb. |
| Při změnách (typicky ukončení PN): vyhotovit hlášení změn a též předat | NV 201/2010 Sb. |
| U smrtelných úrazů: předat pozůstalým | NV 201/2010 Sb. |
Povinnost zaslat na instituce většina splní. Povinnost předat zaměstnanci — většina NE. A ještě méně to umí prokázat.
Totéž pro hlášení změn — typicky doplnění data ukončení PN. Na stejném listu — nemusíte tisknout nový formulář!
"Já, níže uvedený(á) zaměstnanec(kyně), stvrzuji svým podpisem, že jsem od svého zaměstnavatele obdržel(a) a převzal(a) do vlastních rukou jedno originální vyhotovení záznamu o úraze / záznamu o úraze – hlášení změn."
Klíčová formulace: "obdržel a převzal do vlastních rukou" — po podpisu se nemůže zaměstnanec na nic vymlouvat.
| Řádek | Obsah |
|---|---|
| 1. řádek | Datum, jméno zaměstnance, podpis přebírajícího, podpis předávajícího |
| 2. řádek | Datum, jméno osoby přebírající za zaměstnavatele (kopie zpět), podpisy |
Identická struktura jako B1 — pro hlášení změn. Oboje na jednom listu = vše přehledně, vše prokazatelně, vše pohromadě.
Jméno, funkce a kontakt osoby, která záznamy zaměstnanci předává. Důkazní hodnota — inspekce ví, kdo zodpovídal za předání.
Zkuste najít profesionální formulář pro předání záznamu o úraze zaměstnanci. Nenajdete ho. Zákon povinnost ukládá, ale vzor nikde neexistuje. Zaměstnavatelé si vystačí s "dal jsem mu kopii." Jenže to u soudu nestačí.
Záznam o úraze + hlášení změn — oboje na jedné straně. Nemusíte tisknout dva formuláře. Kompletní evidence předání = jeden list v osobní složce.
"Obdržel a převzal do vlastních rukou" — zaměstnanec svým podpisem stvrzuje, že dokument fyzicky dostal. Čtyři podpisy (přebírající + předávající × 2 záznamy) = důkazní jistota.
Zaměstnavatel prokazuje splnění povinnosti. Zaměstnanec má jistotu, že záznam obdržel v plném rozsahu (počet stran). Férové a průhledné.
Zaměstnanec nesouhlasí s krácením odškodnění. Tvrdí, že záznam neobdržel, nemohl se s ním seznámit, nemohl podat námitky. S formulářem: podepsal, převzal, datum jasné.
Inspekce kontroluje úrazovou dokumentaci. Ptá se: "Předali jste záznam zaměstnanci?" Bez formuláře: "Ano, dali jsme mu kopii." S formulářem: "Tady je doklad s podpisem."
Záznam se předává pozůstalým. Emoce jsou vysoké, situace citlivá. Formulář zajistí, že i v této těžké situaci je vše prokazatelné a důstojné.
Tiskněte ve dvou kopiích — jednu pro zaměstnance, jednu pro osobní složku: Obě podepsané. Zaměstnanec má svůj důkaz, vy máte svůj.
Hlášení změn se nejčastěji předává při ukončení PN: Nezapomínejte — i hlášení změn musíte předat! Formulář má pro to připravenou sekci B2.
U smrtelných úrazů se záznam předává pozůstalým: Sekce B1 se vyplní jménem pozůstalé osoby. Formulář zachovává důstojnost i v těchto nejtěžších chvílích.
Používejte spolu s Knihou úrazů: Kompletní systém evidence a dokumentace pracovních úrazů od zranění po uzavření případu.
Tip: Po stažení otevřete dokument v MS Word a postupně doplňte výše uvedené údaje. Hotovo do 10 minut.
Formulář je ve formátu DOCX (Microsoft Word). 1 strana A4: identifikace záznamu o úraze + hlášení změn, prohlášení zaměstnance o převzetí, podpisy přebírajícího a předávajícího, identifikace předávající osoby. Vše na jednom listu.

Zaměstnanec měl úraz. Tvrdí, že chcete zaplatit. Vy tvrdíte, že porušil předpisy. Kdo rozhodne? Odškodňovací komise. A k tomu potřebujete tento formulář. 3 strany A4, komise 5 členů: váhay hlasů (předseda 3, odbory 2, vedoucí 1, OZO 1, člen 1) Rozhodnutí o zproštění: zcela (§ 270(1)) / z části (§ 270(2)) / nezprošťuje se + tabulka míry zavinění 0–100 % Na českém internetu bez obdoby: provede vás procesem zproštění krok za krokem

🔴 Aktualizováno dle NV č. 322/2025 Sb. Evidovat se musí VŠECHNY úrazy. Každé říznutí, poškrábání, pohmoždění. A pokuta za nesprávnou evidenci je až 400 000 Kč. "Nekonečná" kniha úrazů v DOCX: tisknete tolik evidenčních listů, kolik potřebujete — na rozdíl od papírových knih Plně odpovídá aktuální právní úpravě: přehledná, snadno vyplnitelná, včetně nových požadavků NV 322/2025 Sb. Více pracovišť? Jeden soubor = nekonečný počet knih — povinnost každého zaměstnavatele