Od 21. 8. do 14. 9. pracuji mimo Evropu. Pište prosím přednostně na info@sawuh.cz.

Napsat na WhatsApp
Organizace BOZPFormulářdocx

Formulář pro povolení k užití vozidla

70+prodaných kusů
70 000+ v komunitě BOZP

Dvojjazyčný formulář (čeština + angličtina) pro povolení zaměstnanci k užívání firemního vozidla, určený především pro zahraniční pracovní cesty. Policie v zahraničí může po vašem řidiči požadovat prokázání, že vozidlo není kradené. Bez povolení může být řidič i vozidlo zadrženo. Vyplnění zabere pět minut, ale může ušetřit hodiny nebo i dny zadržení na zahraniční policejní stanici. Dvojjazyčný: kompletně v češtině i angličtině (stačí pro celou EU/Schengen). Údaje o vozidle: typ, registrační značka, VIN. Doba platnosti: od/do (omezíte na konkrétní služební cestu). Podpis majitele: statutární zástupce potvrzuje souhlas s užíváním.

149 Kč
123,13 Kč bez DPH · DPH 21 %

Nesedí vám něco? Napište, domluvíme se.

Ušetříte 1 hodinuoproti vlastní tvorbě dvojjazyčného formuláře a potenciálně hodinám až dnům zadržení řidiče zahraniční policií při neprokázání oprávnění k užívání vozidla
Stažení do 30 sekundSoubor máte hned po zaplacení, nic se nečeká
Aktuální dle legislativy 2026Sledujeme změny předpisů, aktualizace zdarma
Faktura automaticky na e-mailDaňový doklad přijde spolu s dokumentem
Celý e-shopv číslech
od 2016
prodáváme dokumentaci BOZP
7 871
objednávek za celou dobu
15 832
stažených dokumentů celkem

Patří k sobě

Celá kategorie

Autor a garance dokumentu

Kdo dokument zpracoval a odborně zkontroloval

Ing. Vít Hofman, odborník BOZP a PO

Ing. Vít Hofman

Odborně způsobilá osoba BOZP & Technik PO

Od roku 2013 na volné noze jako specialista BOZP a PO

IČ: 020 65 681 · DIČ: CZ8602215072

🛡️

OZO v prevenci rizik, BOZP

č. osv.: ZEKA/896/PREV/2021

dle §§ 9, 10 zákona č. 309/2006 Sb.

🔥

Technik požární ochrany

č. osv.: Š - TPO - 3 / 2011

dle zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně

🎓VŠB-TUO, Fakulta bezpečnostního inženýrství
📅15+ let v oboru BOZP a PO
👥Zakladatel komunity 1 600+ bezpečáků
🌐70 000+ v BOZP skupině na Facebooku
✍️Autor online magazínu BOZPforum.cz
🎤Spolupořadatel konference 307P

Bezpečnostní práci žiji. Dokumenty vytvářím osobně a ručím za jejich odbornou kvalitu.

Více o autorovi

Dvojjazyčný formulář (čeština + angličtina) pro povolení zaměstnanci k užívání firemního vozidla, určený především pro zahraniční pracovní cesty. Policie v zahraničí může po vašem řidiči požadovat prokázání, že vozidlo není kradené. Bez povolení může být řidič i vozidlo zadrženo. Vyplnění zabere pět minut, ale může ušetřit hodiny nebo i dny zadržení na zahraniční policejní stanici. Dvojjazyčný: kompletně v češtině i angličtině (stačí pro celou EU/Schengen). Údaje o vozidle: typ, registrační značka, VIN. Doba platnosti: od/do (omezíte na konkrétní služební cestu). Podpis majitele: statutární zástupce potvrzuje souhlas s užíváním.

Tři dny na rakouské policejní stanici

Řidič české dopravní firmy vezl zásilku do Vídně. Na dálnici A1 ho zastavila rakouská policie na běžnou silniční kontrolu. Řidičský průkaz v pořádku. Technický průkaz v pořádku. Pak policista požádal o doklad, že řidič má oprávnění užívat toto vozidlo. Řidič neměl nic. Technický průkaz je na firmu, řidič v něm uvedený není. Policista nemohl ověřit, zda vozidlo není odcizené. Řidiče i vozidlo zadržel. Ověřování přes českou policii a firmu trvalo téměř tři dny. Zásilka dorazila pozdě. Firma zaplatila penále zákazníkovi, náklady na ubytování řidiče a právní služby.

Přitom stačilo mít v kabině vyplněný jednostránkový formulář, kde statutární zástupce firmy potvrzuje, že řidič má oprávnění vozidlo užívat.

Proč je povolení potřeba

Když řidič jede ve firemním vozidle, technický průkaz je na jméno firmy, nikoli na jméno řidiče. Při silniční kontrole v zahraničí policista nemá jak ověřit, že řidič má právo toto vozidlo řídit. V České republice se s tím policie setkává často a zpravidla to řeší telefonátem na firmu. V zahraničí je situace komplikovanější. Rakouská, německá nebo polská policie nemá přímou komunikační linku na českou firmu a ověření může trvat hodiny až dny.

Formulář pro povolení k užití vozidla tento problém řeší. Řidič ho předloží a policista okamžitě vidí: kdo je vlastník vozidla, kdo je řidič, jaké vozidlo je svěřeno (typ, RZ, VIN) a na jak dlouho. Kontrola trvá minutu místo tří dnů.

Co formulář obsahuje

Majitel vozidla (Vehicle owner)

Název společnosti a jméno statutárního zástupce, který uděluje souhlas k užívání vozidla.

Řidič vozidla (Vehicle driver)

Jméno řidiče a jeho trvalé bydliště v České republice.

Identifikace vozidla (Vehicle identification)

  • Typ vozidla (Vehicle type)
  • Registrační značka (Registration number)
  • VIN (Serial number)
  • Doba zapůjčení od/do (The vehicle is lent for the period beginning from / To)

Potvrzení (Confirmation)

Místo, datum a podpis majitele vozidla. Statutární zástupce svým podpisem potvrzuje souhlas s užíváním vozidla řidičem.

Angličtina stačí pro celou EU

Formulář je kompletně dvojjazyčný. Všechny texty jsou v češtině i angličtině. Nemusíte pořizovat překlady do němčiny, francouzštiny nebo jiných jazyků. Angličtina je dostačující ve všech zemích EU a Schengenského prostoru. Policista si formulář přečte v angličtině a okamžitě pochopí, o co jde.

Doba platnosti chrání i zaměstnavatele

Ve formuláři přímo uvádíte dobu platnosti povolení (od/do). Můžete ji omezit na konkrétní termín služební cesty. Pokud řidič cestuje do Rakouska od 15. do 18. května, vyplníte právě toto období. Po skončení služební cesty povolení přestává platit. Tím se chráníte i vy jako zaměstnavatel: pokud by řidič vozidlo užíval mimo schválené období, nemá platné povolení.

Vyplnění za pět minut

K vyplnění formuláře potřebujete pouze:

  • Údaje o firmě (název, statutární zástupce)
  • Údaje o řidiči (jméno, bydliště)
  • Údaje o vozidle (typ, RZ, VIN z technického průkazu)
  • Termín služební cesty

Doporučujeme formulář po vyplnění vytisknout, podepsat a případně opatřit razítkem firmy. Řidič by měl mít originál v kabině vozidla po celou dobu zahraniční cesty.

Typ produktuFormulář
FormátDOCX
NáročnostVelmi snadná
PodmínkyPřipraveno k použití (doplnit hlavičku firmy)
Počet stran1
UpravitelnostUpravitelný bez omezení
Velikost souboru42 KB
Poslední aktualizace02. 09. 2026
Obsahuje 1 souborů
docxFormulář pro povolení k užití vozidla.docx

Doplňující informace

FormátDOCX (Microsoft Word)
Počet stran1
JazykČeština + angličtina (dvojjazyčný)
Typ dokumentuFormulář (povolení k užití vozidla)
Vhodné proFiremní vozidla na zahraničních cestách
KompatibilitaWord, LibreOffice, Google Docs
Interní označenísaw_10a01.1.1
AktualizaceBezplatná při změně legislativy
ZpracovalIng. Vít Hofman, OZO BOZP, TPO
Vhodné pro
Dopravní a spediční firmy vysílající řidiče do zahraničí.
Výrobní a obchodní firmy s firemními vozidly na zahraničních cestách.
Stavební firmy s mechanizací v zahraničí.
Řidiči referenti cestující služebně do EU/Schengenu.
Zaměstnavatelé provozující firemní vozový park.
Nevhodné pro
Soukromé osoby cestující vlastním vozidlem (majitel = řidič, povolení není potřeba).
Pronájem vozidla od autopůjčovny (půjčovna vydává vlastní smlouvu).
1
Vyplňte údaje o firmě: název společnosti, statutární zástupce
2
Vyplňte údaje o řidiči: jméno, trvalé bydliště
3
Vyplňte údaje o vozidle: typ, registrační značka, VIN (z technického průkazu)
4
Uveďte dobu zapůjčení (od/do dle termínu služební cesty)
5
Doplňte místo a datum vystavení
6
Nechte podepsat statutárním zástupcem (doporučujeme i razítko firmy)
7
Originál předejte řidiči do kabiny vozidla

Tip: Po stažení otevřete dokument v MS Word a postupně doplňte výše uvedené údaje. Hotovo do 10 minut.

Český zákon povolení k užití vozidla přímo nevyžaduje. V zahraničí však policie může požadovat prokázání, že řidič má oprávnění vozidlo užívat. Bez dokladu riskujete zadržení řidiče i vozidla. Formulář je praktickým preventivním opatřením.

Recenze

Pro napsání recenze se přihlaste

Přihlásit se

Zatím žádné recenze. Buďte první!

Sdílet

Ihned ke staženíDo 30 sekund po zaplacení
Bezplatné aktualizacePři změně legislativy
Zpracoval OZO BOZPOdborná garance kvality
Plně editovatelnýFormát DOCX, upravte si

Mohlo by vás zajímat

🔄 Nová verze
Pověření řidičů firemních vozidel
Písemná pověření

Pověření řidičů firemních vozidel

Písemné pověření zaměstnanců k obsluze firemních vozidel dle NV č. 101/2005 Sb. a § 102 zákoníku práce. Řidičský průkaz nestačí. Aby zaměstnanec mohl řídit firemní auto při pracovních cestách, potřebuje od zaměstnavatele písemné pověření ke konkrétním vozidlům. Tento formulář splňuje zákonné požadavky a chrání obě strany. Tabulka vozidel: registrační značky a označení konkrétních firemních vozidel. Hromadné pověření: tabulka pro postupné pověření více řidičů na jednom listu. Prohlášení řidiče: potvrzení seznámení s provozní dokumentací a MPBP pro firemní vozidla. 2 strany A4: Word, připravený k okamžitému použití po doplnění údajů firmy.

149 Kč123,13 Kč bez DPH
🔄 Nová verze
Vzor směrnice o vedení dokumentace BOZP a PO se seznamem dokumentace A až Q, změnovým listem, záznamem o seznámení a skartačním plánem
Organizace BOZP

Vzor směrnice o vedení dokumentace BOZP a PO se seznamem dokumentace A až Q, změnovým listem, záznamem o seznámení a skartačním plánem

Při šetření úrazu se ukáže, že zaměstnanec podepsal seznámení s verzí směrnice, která v den úrazu už neplatila. Bez systému verzí, schvalování, seznámení a uchovávání je šanon s dokumenty jen hromada papíru. Směrnice dělá z desítek dílčích povinností jeden systém: číselník oddílů A až Q, označení saw_XNN.NN, řízený dokument a záznam, lhůty seznámení, roční přezkum, skartační lhůty a podmínky elektronického vedení. Směrnice (11 kapitol): členění, označování, odpovědnosti, tvorba a vydání, seznámení, změny, přezkum, archivace, elektronické vedení, kontrola. Seznam dokumentace podle oddílů A až Q, prázdný i vyplněný pro firmu se dvěma areály včetně položek „nevede se“ s důvodem; změnový list, rozdělovník a záznam o seznámení, archivační a skartační plán s 12 druhy záznamů. Metodický list: předpisy, judikatura, praxe inspekce a HZS, ISO 45001, Německo, Británie, Rakousko, USA, MOP.

299 Kč247,11 Kč bez DPH
Doporučujeme🔄 Nová verze
Registr právních a ostatních předpisů BOZP a PO: 61 předpisů s povinnostmi, normy, směrnice EU a roční hodnocení souladu
Organizace BOZP

Registr právních a ostatních předpisů BOZP a PO: 61 předpisů s povinnostmi, normy, směrnice EU a roční hodnocení souladu

Firemní směrnice běžně citují vyhlášku č. 50/1978 Sb. (zrušena 2022), nařízení vlády č. 495/2001 Sb. (2021), č. 28/2002 Sb. (2018) nebo č. 201/2010 Sb. (zrušeno k 1. 1. 2026). Inspektor, který takovou citaci najde, prověří celou dokumentaci. Registr je seznam 61 předpisů se znění ověřeným v e-Sbírce, s tím, co z každého plyne, které dokumenty ho provádějí a zda se soulad hodnotí. Tři registry: pracovní právo a bezpečnost práce, hygiena a pracovnělékařské služby a chemie, technická zařízení a výrobky a požární ochrana; u každého předpisu klíčové povinnosti, dotčená dokumentace a datum posledního znění. 20 technických norem a 10 směrnic EU, evidence změn a záznam o ročním hodnocení souladu. Pokyn k vedení registru (sledování e-Sbírky měsíčně, hodnocení souladu ročně) a metodický list s tabulkou změn 2021 až 2027.

349 Kč288,43 Kč bez DPH
🔄 Nová verze
Slovníček pojmů BOZP a PO: 58 pojmů se zákonnými definicemi, 31 zkratek a přehled orgánů dozoru
Organizace BOZP

Slovníček pojmů BOZP a PO: 58 pojmů se zákonnými definicemi, 31 zkratek a přehled orgánů dozoru

Spory o úrazy, nemoci z povolání a pokuty se rozhodují na významu slova: zda šlo o plnění pracovních úkolů, zda byl zaměstnanec prokazatelně seznámen, zda je práce riziková. Firemní dokumenty pojmy používají volně a pod jinými názvy. Slovníček dává každému pojmu jeden význam s odkazem na ustanovení, každé zkratce jedno rozepsání a novému vedoucímu přehled, kdo co kontroluje. 58 pojmů ze zákoníku práce, zákona č. 309/2006 Sb., zákona o ochraně veřejného zdraví, o specifických zdravotních službách, o požární ochraně, o VTZ, z nařízení vlády, REACH, CLP a ISO 45001; parafráze s odkazem na přesné znění. 31 zkratek (BOZP, OZO, TPO, PLS, OOPP, VTZ, MPBP, KHS, OIP, PBZ, NCHLaS, DPV) na jednu stranu. Přehled orgánů a zdrojů: kdo kontroluje co a kdy se s kým jedná. Metodický list s odkazy na zdroje definic.

149 Kč123,14 Kč bez DPH