Od 21. 8. do 14. 9. pracuji mimo Evropu. Pište prosím přednostně na info@sawuh.cz.

Napsat na WhatsApp
Balíčky dokumentůBalíček dokumentůBalíček

Balíček: Kontroly svařovacích souprav podle ČSN EN 17931

70 000+ v komunitě BOZP

Celá agenda kontrol autogenních souprav v pěti dokumentech: předpis, kontrolní list, deník, lhůtník a desetiminutovka. ČSN EN 17931 je účinná od 1. září 2026 a vyšla pouze anglicky. Tenhle balíček její obsah převádí do dokumentů, které jdou hned použít. Místní provozní bezpečnostní předpis, kterým rozsah a lhůty kontrol stanovíte závazně. Checklist roční kontroly s 28 úkony rozdělenými podle součástí soupravy. Provozní deník, který drží datum uvedení do provozu u každé součásti zvlášť. Lhůtník a desetiminutovka pro obsluhu.

699 Kč
577,65 Kč bez DPH · DPH 21 %

Nesedí vám něco? Napište, domluvíme se.

Ušetříte 16 hodinoproti pročítání anglického originálu ČSN EN 17931 a sestavení celé agendy vlastními silami
Stažení do 30 sekundSoubor máte hned po zaplacení, nic se nečeká
Aktuální dle legislativy 2026Sledujeme změny předpisů, aktualizace zdarma
Faktura automaticky na e-mailDaňový doklad přijde spolu s dokumentem
Celý e-shopv číslech
od 2016
prodáváme dokumentaci BOZP
7 856
objednávek za celou dobu
15 812
stažených dokumentů celkem

Patří k sobě

Celá kategorie

Autor a garance dokumentu

Kdo dokument zpracoval a odborně zkontroloval

Ing. Vít Hofman, odborník BOZP a PO

Ing. Vít Hofman

Odborně způsobilá osoba BOZP & Technik PO

Od roku 2013 na volné noze jako specialista BOZP a PO

IČ: 020 65 681 · DIČ: CZ8602215072

🛡️

OZO v prevenci rizik, BOZP

č. osv.: ZEKA/896/PREV/2021

dle §§ 9, 10 zákona č. 309/2006 Sb.

🔥

Technik požární ochrany

č. osv.: Š - TPO - 3 / 2011

dle zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně

🎓VŠB-TUO, Fakulta bezpečnostního inženýrství
📅15+ let v oboru BOZP a PO
👥Zakladatel komunity 1 600+ bezpečáků
🌐70 000+ v BOZP skupině na Facebooku
✍️Autor online magazínu BOZPforum.cz
🎤Spolupořadatel konference 307P

Bezpečnostní práci žiji. Dokumenty vytvářím osobně a ručím za jejich odbornou kvalitu.

Více o autorovi

Celá agenda kontrol autogenních souprav v pěti dokumentech: předpis, kontrolní list, deník, lhůtník a desetiminutovka. ČSN EN 17931 je účinná od 1. září 2026 a vyšla pouze anglicky. Tenhle balíček její obsah převádí do dokumentů, které jdou hned použít. Místní provozní bezpečnostní předpis, kterým rozsah a lhůty kontrol stanovíte závazně. Checklist roční kontroly s 28 úkony rozdělenými podle součástí soupravy. Provozní deník, který drží datum uvedení do provozu u každé součásti zvlášť. Lhůtník a desetiminutovka pro obsluhu.

Co se od 1. září 2026 mění

ČSN EN 17931 poprvé uceleně popisuje, jak se kontrolují ruční plynová zařízení pro svařování, ohřev a řezání. Vyšla v srpnu 2026 s účinností od 1. září 2026 a obsahuje pouze anglický text. To vyvolalo debatu, jestli se s ní vůbec dá pracovat.

Dá. Povinnost zaměstnavatele nezní „mít přeložený text normy“, ale stanovit rozsah a četnost kontrol a seznámit s nimi zaměstnance. Přesně k tomu je tenhle balíček.

Proč se tomu nikdo neuhne

Nařízení vlády č. 378/2001 Sb. v § 3 odst. 1 písm. a) říká, že zaměstnavatel může stanovit další požadavky na bezpečnost místním provozním bezpečnostním předpisem, a to minimálně v rozsahu daném normovou hodnotou. Normovou hodnotou je podle § 2 písm. h) konkrétní technický požadavek obsažený v ČSN. § 4 odst. 2 k tomu dodává, že normové hodnoty mohou určit rozsah i četnost následných kontrol.

Jinými slovy: jakmile norma existuje, přestává být rozsah kontroly věcí názoru.

Pět dokumentů a co který řeší

1. MPBP: provoz a kontroly ručních plynových zařízení (12 stran)

Třináct kapitol od rozsahu platnosti přes odpovědnosti po postup při zjištění závady. Vymezuje hranici, kde předpis začíná a končí, a obsahuje kapitolu o tom, že svářecí a pájecí soupravy nejsou vyhrazeným plynovým zařízením, takže tu žádný revizní technik není.

2. Checklist roční kontroly (5 stran)

Osmadvacet úkonů v pěti blocích podle součástí, tři sloupce k zaškrtnutí, tabulka odchylek a závěr o způsobilosti ve třech variantách.

3. Provozní deník soupravy (4 strany)

Nese datum uvedení do provozu u každé součásti zvlášť. Lhůty totiž běží per součást, ne za soupravu: hadici vyměníte po třech letech, ventilu běží dál původní pětiletá lhůta.

4. Lhůtník kontrol a výměn (3 strany)

Matice šesti součástí a čtyř úrovní kontroly, doplněná o to, co žádají české předpisy navíc. Například ČSN 05 0610 chce zkoušku těsnosti hadic jednou za tři měsíce, tedy přísněji než evropská norma.

5. Desetiminutovka pro svářeče (3 strany)

Úroveň „při každém použití“, kterou protokolem podchytit nejde. Osm bodů, tři nejčastější nálezy, prezenční listina.

Jak spolu dokumenty souvisí

Předpis stanoví pravidla, lhůtník je referenční přehled, deník drží data a hlídá termíny, checklist dokládá provedenou kontrolu a desetiminutovka zavádí každodenní návyk. Kupovat je jednotlivě jde, ale dohromady tvoří uzavřený systém: každý dokument odkazuje na ostatní a nezůstává díra, kterou by inspekce našla.

Kde balíček nekončí

Za lahvovým ventilem předpis začíná, před ním končí. Pro samotné tlakové lahve je určen samostatný předpis a bezpečnostní pokyny. Pro požární bezpečnost konkrétní svářečské činnosti slouží příkaz ke svařování podle vyhlášky č. 87/2000 Sb.

Mís

MPBP: provoz a kontroly ručních plynových zařízení pro svařování

Místní provozní bezpečnostní předpis pro autogenní a pájecí soupravy, který převádí obsah ČSN EN 17931 do českého dokumentu. Norma vyšla pouze anglicky. Povinnost zaměstnavatele ale nezní „mít přeložený text normy“, nýbrž stanovit rozsah a četnost kontrol a seznámit s nimi lidi. Přesně to tenhle předpis dělá. Třináct kapitol od rozsahu platnosti přes odpovědnosti až po postup při zjištění závady. Tři úrovně kontroly a nejzazší lhůty výměny součástí v přehledné tabulce. Vymezení hranic: kde předpis začíná (za ventilem lahve) a kde končí. Titulní strana, obsah a revizní tabulka ve stejné sazbě jako ostatní dokumentace.

242 Kč
For

Checklist: roční kontrola svařovací soupravy podle ČSN EN 17931

Záznam o následné kontrole ruční plynové svařovací soupravy podle § 4 odst. 2 nařízení vlády č. 378/2001 Sb., s rozsahem podle ČSN EN 17931. Osmadvacet kontrolních úkonů rozdělených podle součástí soupravy, k tomu závěr o způsobilosti a tabulka nápravných opatření. Pět bloků podle součástí: redukční ventily, rychlospojky, hadice a spoje, pojistky proti zpětnému šlehnutí, hořák a hubice. Tři sloupce k zaškrtnutí u každého úkonu: vyhovuje, nevyhovuje, neuplatní se. Hlavička s datem uvedení do provozu, tedy s údajem, od kterého se počítají všechny nejzazší lhůty. Závěr o způsobilosti ve třech variantách a tabulka odchylek s odpovědnou osobou a termínem.

242 Kč
Záz

Provozní deník ruční plynové svařovací soupravy

Deník na jednu soupravu, který drží datum uvedení do provozu u každé součásti zvlášť. To je údaj, bez kterého se lhůty podle ČSN EN 17931 hlídat nedají, protože se počítají od uvedení do provozu, ne od data výroby vyraženého na hadici. Rozpis osmi součástí s vlastním datem uvedení do provozu a dopočítaným termínem výměny. Dvanáct řádků na záznamy o kontrolách s datem příští kontroly. Deset řádků na výměny a opravy součástí. Šest řádků na zpětné šlehy a mimořádné události, po kterých se posuzují bezpečnostní prvky.

149 Kč
Lhů

Lhůtník kontrol a výměn svařovacích souprav

Přehled rozsahu a četnosti kontrol podle ČSN EN 17931 doplněný o to, co k tomu žádají české předpisy a normy navíc. Jedna tabulka, ze které nastavíte lhůty v místním předpisu a pak je hlídáte. Šest součástí × čtyři úrovně kontroly v jedné matici, od kontroly při výměně lahve po nejzazší lhůtu výměny. Kolize s českými předpisy pojmenovaná, včetně tříměsíční zkoušky těsnosti hadic podle ČSN 05 0610. Kdo který úkon provádí, od obsluhy po autorizovaný servis.

149 Kč
Des

DESETIMINUTOVKA: Kontrola svařovací soupravy před použitím

Hotové desetiminutové školení pro svářeče na to, co zkontrolovat před každým použitím autogenní soupravy. Osm bodů, tři nejčastější nálezy a postup, když se něco najde. Včetně prezenční listiny. Osm kontrolních otázek, které svářeč projde za pár minut. Tři věci, na kterých to obvykle padá: mastnota na kyslíkové části, obrácená pojistka, stará hadice. Prezenční listina na dvanáct osob s prohlášením o seznámení.

121 Kč
Ušetříte oproti jednotlivému nákupu204 Kč
NáročnostMEDIUM
PodmínkyPřipraveno k použití (doplnit hlavičku firmy)
Počet stran27
UpravitelnostUpravitelný bez omezení
Poslední aktualizace25. 08. 2026

Doplňující informace

FormátDOCX (Microsoft Word)
Počet dokumentů5
Počet stran celkem27
JazykČeština
Cena samostatně903 Kč s DPH
Úspora204 Kč, tedy 23 %
Právní stav2026, ČSN EN 17931 účinná od 1. 9. 2026
KompatibilitaWord, LibreOffice, Google Docs
Interní označenísaw_B17_balicek
AktualizaceBezplatná při změně legislativy
ZpracovalIng. Vít Hofman, OZO BOZP, TPO
Vhodné pro
Zámečnictví, kovovýroba a strojírenské provozy s autogenní soupravou.
Stavební firmy, kde se řeže, ohřívá nebo natavuje plamenem.
Instalatérské a topenářské firmy s pájecí soupravou.
Údržba a servisní dílny.
OZO BOZP zpracovávající dokumentaci klientům.
Firmy, které se připravují na kontrolu inspekce práce.
Nevhodné pro
Provozy, kde se svařuje výhradně elektrickým obloukem.
Automatizované a robotizované svařovací linky, na které se ČSN EN 17931 nevztahuje.
Plnírny a distributoři technických plynů.
1
Začněte soupisem souprav: projděte pracoviště a zjistěte, kolik jich máte a kde jsou
2
U každé soupravy dohledejte datum uvedení do provozu a zapište je do provozního deníku
3
V lhůtníku rozhodněte, které lhůty u vás platí, a u hadic vyberte mezi 3 a 5 lety
4
Nastavené lhůty přepište do MPBP a doplňte jeho hlavičku a rozsah platnosti
5
MPBP nechte projednat se zástupci zaměstnanců a podepsat statutárním orgánem
6
Prokazatelně seznamte zaměstnance s MPBP a proveďte desetiminutovku u soupravy
7
Naplánujte roční kontroly tak, aby nebyly všechny v jednom měsíci
8
Po každé kontrole vyplňte checklist a záznam založte k provoznímu deníku soupravy

Tip: Po stažení otevřete dokument v MS Word a postupně doplňte výše uvedené údaje. Hotovo do 10 minut.

K zavedení kontrol ne. Obsah normy je v dokumentech převedený do češtiny vlastními slovy. Normu potřebujete, pokud chcete pracovat s originálem, například při sporu. ČSN EN 17931 stojí 230 Kč a je dostupná přes ČSN online, obsahuje pouze anglický text.

Recenze

Pro napsání recenze se přihlaste

Přihlásit se

Zatím žádné recenze. Buďte první!

Sdílet

Ihned ke staženíDo 30 sekund po zaplacení
Bezplatné aktualizacePři změně legislativy
Zpracoval OZO BOZPOdborná garance kvality
Plně editovatelnýFormát DOCX, upravte si

Mohlo by vás zajímat

Balíček
Balíček Azbest: dokumentace k povolení prací
Balíčky dokumentů

Balíček Azbest: dokumentace k povolení prací

Čtyři dokumenty, které od 1. ledna 2026 potřebujete pohromadě, protože podání na krajskou hygienickou stanici se bez nich nedá poslat. Hygiena nově na ohlášení odpovídá rozhodnutím o povolení a k podání se přikládá jmenný seznam zaměstnanců i jejich osvědčení o školení. Osnova školení k práci s expozicí azbestu, ze které vzniká rozsah uvedený na osvědčení. Vzor hlášení o provádění prací s azbestem pro hygienickou stanici. Zásady likvidace azbestu a materiálů, které ho obsahují, jako místní provozní předpis. Průkazka zaměstnance do kapsy pro vstup do kontrolovaného pásma.

749 Kč618,97 Kč bez DPH
Doporučujeme
Dokumentace BOZP zubní ordinace: balíček
Balíčky dokumentů

Dokumentace BOZP zubní ordinace: balíček

Kompletní sada 37 vzorových dokumentů BOZP pro zubní ordinace, laboratoře a stomatologické kliniky s podrobným manuálem k použití. Provozujete zubní ordinaci a nechcete platit desítky tisíc za vypracování dokumentace bezpečnosti práce? Stačí využít tento připravený balíček. Obsahuje vše, co zákon vyžaduje: od organizace BOZP, přes hodnocení rizik, kategorizaci prací, školení, OOPP až po pracovní úrazy. Pro všechny profese: zubní lékař, dentální hygienistka, zdravotní sestra, zubní technik i asistent. 37 vzorových dokumentů ve formátu Word (upravitelné) v jednom ZIP balíčku. 7stránkový manuál s pokyny ke každému dokumentu (co upravit, co vydat, co archivovat). 5 profesí pokryto: zubní lékař, dentální hygienistka, zdravotní sestra, zubní technik, asistent. Hodnocení 5/5, ověřeno v praxi při kontrolách státních orgánů.

1 999 Kč1 651,97 Kč bez DPH
Doporučujeme
Vzorové osnovy poučení žáků o bezpečnosti práce
Balíčky dokumentů

Vzorové osnovy poučení žáků o bezpečnosti práce

Kompletní sada 18 vzorových osnov poučení žáků o bezpečnosti a ochraně zdraví (BOZ) a požární ochraně (PO) pro základní a střední školy. Poučení žáků o bezpečnosti je zákonná povinnost každé školy. Nestačí jen zapsat větu do třídní knihy. Musí existovat osnova poučení a prokazatelný záznam o jeho provedení. Naše osnovy pokrývají všechny činnosti: od zahajovacího poučení na začátku roku, přes tělocvik, dílny, chemii, výlety, lyžařský výcvik, plavání, bruslení až po praxe žáků gastronomických a zdravotnických oborů. 18 osnov poučení pro různé činnosti a aktivity žáků. Vzorový formulář záznamu o poučení (prokazatelný doklad). Zpracováno ve spolupráci se školou: reflektuje reálná rizika žáků. Připraveno k okamžitému použití: žádný termín nezmeškáte.

1 210 Kč999,94 Kč bez DPH
Doporučujeme
DESETIMINUTOVKY – Komplexní balíček (72 témat BOZP a PO)
Balíčky dokumentů

DESETIMINUTOVKY – Komplexní balíček (72 témat BOZP a PO)

Kompletní balíček 72 desetiminutovek BOZP a PO pro celoroční školení zaměstnanců. Roční hromadné školení, kde se za dvě hodiny probere „všechno", nikoho nic nenaučí. Zaměstnanci podepíší prezenčku a za týden si nepamatují nic. Při vyšetřování úrazu pak soud označí takové školení za formální a nedostatečné. 72 témat ve formátu DOCX pokrývajících celou šíři BOZP i požární ochrany, od práv zaměstnanců po evakuační plány. Každé téma = 2 strany s osnovou školení na jedné straně a prezenční listinou na druhé. 10 minut jednou týdně. Školit může každý vedoucí bez speciální kvalifikace, přímo na pracovišti, bez zasedačky a projektoru.

3 630 Kč2 999,83 Kč bez DPH