Kdo protokol podepisuje?

Osoba, která kontrolu provedla. Příloha A pod písmenem c) žádá jméno a pracovní zařazení ve firmě toho, kdo kontrolu provedl, a pod písmenem h) jeho podpis.

Musí být kontrola přesně jednou za rok?

Tabulka 1 uvádí roční úkony a k obecné části poznámku, že kontrola se může dělat častěji podle podmínek používání. Kratší lhůtu stanoví zaměstnavatel na základě hodnocení rizik, například u soupravy v prašném nebo venkovním prostředí.

Evidují se i trysky a koncovky hadic?

Ne. Podle poznámky 1 k příloze A se příslušenství a typické opotřebitelné díly, například trysky a hadicové koncovky, samostatně neevidují ani nesledují.

Dva soubory DOCX po třech stranách: prázdný protokol a vyplněný vzor.

Kontroly a prověrkyFormulářDOCX

Protokol o periodické kontrole svařovací soupravy (ČSN EN 17931)

70 000+ v komunitě BOZP

Více informací

Výhodněji v balíčku: Balíček ke svařování: předpis, kontroly, příkaz a pověření. 7 dokumentů za 1 120 Kč místo 1 537 Kč Zobrazit balíček

199 Kč

164,45 Kč bez DPH · DPH 21 %

Nesedí vám něco? Napište, domluvíme se.

Našli jste podobný dokument zdarma nebo levněji? Pošlete mi ho, řeknu vám, proč ho nepoužít

K tomuto tématu je online kurz

Odpovědnost vedoucích za BOZP: 47 rozsudků, 7 pravidel

Kontrolovat musí vedoucí. Kurz na 47 případech, o kterých rozhodoval Nejvyšší soud, ukazuje, kdy vedoucí za úraz odpovídá a jak se rozhodnout jinak. Na konci test a osvědčení o absolvování.

1 490 KčProhlédnout kurz

Co dostanete: 2 soubory k úpravě

K použití

Protokol o periodické kontrole svařovací soupravy

Návod pro vás

Vyplněný vzor: Protokol vyplněný vzor, ukázka, jak dokument vypadá vyplněný

Vyplňujete a předáváte jen dokumenty k použití. Návod si přečtete jednou, netiskne se.

Zpracoval a ručí Ing. Vít Hofman, OZO BOZP. Při změně předpisů aktualizace zdarma.

Kód: saw_O01.03
Verze: 2026.4
Obsahuje: Formulář + vyplněný vzor
Formát: DOCX
Předpis: ČSN 05 0610, kontrola těsnosti hadic a spojů jednou za 3 měsíce nejvyšším pracovním přetlakem

Ukázka vyplněného vzoru, klepnutím zvětšíte. Celý dokument dostanete ve Wordu k úpravě.

Ukázka vyplněného vzoru. Celý dokument dostanete ve Wordu k úpravě.

ČSN EN 17931 v kapitole 5 říká, že roční periodická kontrola a úplná kontrola se musejí dokumentovat, a v příloze A dává seznam údajů, které se zaznamenávají. Tohle je ten seznam převedený do vyplnitelného formuláře. Osm údajů a) až h) přesně v pořadí přílohy A: odkaz na normu, zařízení, kdo kontrolu provedl a s jakým zařazením, druh kontrol, datum kontroly a datum následující, zjištěné odchylky, nápravná opatření, podpis. Úkony po součástech: redukční ventil, rychlospojka, hadice, bezpečnostní zařízení a hořák, u každého úkon podle sloupce „jednou ročně“ tabulky 1 s anglickým názvem v závorce. Vyplněný vzor pro svařovnu fiktivní strojírny, včetně nálezu netěsného ventilu a jeho vyřešení.

Proč protokol podle přílohy A

ČSN EN 17931 vyšla v srpnu 2026 a je první norma, která ucelene popisuje periodickou kontrolu ručních plynových zařízení pro svařování, ohřev a řezání. Podle kapitoly 5 se roční periodická kontrola i úplná kontrola musejí dokumentovat; jedním ze způsobů je protokol o kontrole, jehož příklad dává příloha A. Tenhle formulář jej přebírá bod po bodu, aby se protokol dal porovnat s normou i tam, kde ji kontrolní orgán čte v angličtině.

Co se jednou ročně kontroluje

Rozsah odpovídá sloupci „jednou ročně“ tabulky 1 normy. U redukčního ventilu obecná zkouška správné funkce v celém rozsahu provozních tlaků a zkouška vnitřní i vnější netěsnosti při nejvyšším provozním tlaku. U rychlospojky s uzavíracím ventilem kontrola uzavíracího mechanismu a zkouška těsnosti. U hadic vizuální kontrola ohnutých hadic před natlakováním na trhliny, vyboulení a praskliny a zkouška těsnosti. U bezpečnostního zařízení se zábleskovou pojistkou a zpětným ventilem navíc ověření, že průtoková charakteristika odpovídá údaji výrobce, a zkouška vnitřní netěsnosti na vstupní straně zpětného ventilu. U hořáku úplná vizuální kontrola a zkouška vnitřní netěsnosti každého ventilu.

Kdo smí kontrolu provést

Vizuální kontrolu podle ČSN EN 13018 a zkoušku těsnosti podle ČSN EN ISO 9090 smí podle poznámek k čl. 4.3.2 a 4.3.3 provést způsobilá osoba. Úplnou kontrolu, tedy rozebrání zařízení a výměnu opotřebovaných dílů za originální náhradní díly, provádí podle poznámky 2 k tabulce 1 výrobce nebo autorizovaní odborníci na údržbu.

Co dostanete (2 soubory DOCX)

Protokol o periodické kontrole svařovací soupravy saw_O01.03.07: údaje a) až h) podle přílohy A ČSN EN 17931, úkony po součástech s klikacími poli, zjištěné odchylky a opatření, podpis osoby, která kontrolu provedla.
Vyplněný vzor pro ruční plynovou soupravu ve svařovně fiktivní STROJÍRNY MORAVA a.s., včetně nálezu netěsného ventilu hořáku a jeho vyřešení.

Právní stav ke dni 30. 9. 2026

ČSN EN 17931 (kat. č. 523941), ČSN EN 13018, ČSN EN ISO 9090, ČSN EN 1779, ČSN EN ISO 5175-1; § 4 nařízení vlády č. 378/2001 Sb.

Online kurz

Naučte se to, co dokument předpokládá

Odpovědnost vedoucích za BOZP: 47 rozsudků, 7 pravidel. Kontrolovat musí vedoucí. Kurz na 47 případech, o kterých rozhodoval Nejvyšší soud, ukazuje, kdy vedoucí za úraz odpovídá a jak se rozhodnout jinak.

asi 3 h, i jako audio test a osvědčení o absolvování přístup hned po zaplacení

1 490 Kč

cena kurzu s DPH

Prohlédnout kurz a osnovu

Celý e-shop v číslech

od 2016

prodáváme dokumentaci BOZP

7 930

objednávek za celou dobu

15 921

stažených dokumentů celkem

Autor a garance dokumentu

Kdo dokument zpracoval a odborně zkontroloval

Ing. Vít Hofman

Odborně způsobilá osoba BOZP & Technik PO

Od roku 2013 na volné noze jako specialista BOZP a PO

IČ: 020 65 681

OZO v prevenci rizik, BOZP

č. osv.: KARO/092/PRE/2026

dle §§ 9, 10 zákona č. 309/2006 Sb.

Technik požární ochrany

č. osv.: Š - TPO - 3 / 2011

dle zákona č. 133/1985 Sb., o požární ochraně

VŠB-TUO, Fakulta bezpečnostního inženýrství

15+ let v oboru BOZP a PO

Zakladatel komunity 1 600+ bezpečáků

70 000+ v BOZP skupině na Facebooku

Autor online magazínu BOZPforum.cz

Spolupořadatel konference 307P

Bezpečnostní práci žiji. Dokumenty vytvářím osobně a ručím za jejich odbornou kvalitu.

Více o autorovi

Patří k sobě

Celá kategorie

Levněji v balíčku

Balíček ke svařování: předpis, kontroly, příkaz a pověření

7 dokumentů za 1 120 Kč

Formulář

Checklist požadavků na zařízení podle § 3 NV 378/2001 (25 bodů)

249 Kč

Místní provozní předpis

MPBP svařování a řezání (evidence, kontroly, příkaz, plakát A3)

549 Kč

Záznamový dokument

Provozní deník svařovací soupravy (datum uvedení do provozu, výměny)

149 Kč

Typ produktuFormulář

FormátDOCX

NáročnostStřední

PodmínkyPřipraveno k použití (doplnit hlavičku firmy)

ObsahujeFormulář + vyplněný vzor

UpravitelnostUpravitelný bez omezení

Velikost souboru46 KB

Poslední aktualizace09. 10. 2026

Obsahuje 2 souborů

docxProtokol o periodické kontrole svařovací soupravy

docxProtokol vyplněný vzor(vyplněný vzor)

Doplňující informace

FormátDOCX (Microsoft Word)

Počet souborů2

JazykČeština

Typ dokumentuProtokol o kontrole s vyplněným vzorem

Vhodné proVšechny obory

KompatibilitaWord, LibreOffice, Google Docs

Právní stav30. 9. 2026

Klíčové předpisy§ 4 NV 378/2001 Sb., ČSN EN 17931 (kap. 4.3, 4.4, 5, příloha A), ČSN EN 13018, ČSN EN ISO 9090

Interní označenísaw_O01.03.07

AktualizaceBezplatná při změně předpisů

ZpracovalIng. Vít Hofman, OZO BOZP, TPO

Cílová skupina

Personalista Jednatel a majitel firmy OZO BOZP Vedoucí zaměstnanec Obsluha strojů a zařízení Správce budov a údržba

Obor

🏭Průmysl a výroba 🏗️Stavebnictví 🔧Údržba a facility

Štítky

Formulář Svařování Plynová zařízení

Vhodné pro

Dílny a údržby, které mají ruční plynové soupravy pro svařování, ohřev nebo řezání.

Servisní firmy, které kontroly souprav provádějí pro zákazníky.

Odborně způsobilé osoby, které u zákazníka zavádějí dokumentaci ke svařování.

Nevhodné pro

Kontrolu obloukových svařovacích zdrojů; ty se řídí ČSN 05 0630 a pokyny výrobce.

Úplnou kontrolu zařízení; tu provádí výrobce nebo autorizovaný servis a doklad vydává on.

Automatické aplikace plynového svařování a řezání; na ty se ČSN EN 17931 nevztahuje.

ČSN 05 0610ČSN 05 0610 Zváranie. Bezpečnostné ustanovenia pre plameňové zváranie kovov a rezanie kovov

kontrola těsnosti hadic a spojů jednou za 3 měsíce nejvyšším pracovním přetlakem

Nařízení vlády č. 191/2022 Sb.Nařízení vlády č. 191/2022 Sb., o vyhrazených technických plynových zařízeních

§ 5 odst. 2 písm. k) svářecí a pájecí soupravy nejsou vyhrazeným plynovým zařízením, takže se na ně nevztahují revize ani odborná způsobilost revizního technika

Nařízení vlády č. 378/2001 Sb.Nařízení vlády č. 378/2001 Sb., kterým se stanoví bližší požadavky na bezpečný provoz a používání strojů

§ 2 písm. e), f) a h) průvodní a provozní dokumentace a normová hodnota, § 3 odst. 1 písm. a) MPBP minimálně v rozsahu normové hodnoty, § 4 odst. 2 následná kontrola nejméně 1x za 12 měsíců, § 4 odst. 3 uchovávání provozní dokumentace

Zákon č. 262/2006 Sb.zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů

§ 101 odst. 1 povinnost zajistit BOZP, § 103 odst. 1 dokumentace o informacích a pokynech, § 349 odst. 1 technické normy jsou ostatními předpisy k zajištění BOZP

ČSN EN 17931ČSN EN 17931 (05 2101) Zařízení pro plamenové svařování – Ruční plynová zařízení pro svařování, ohřev a řezání – Periodická kontrola

vydána 8/2026, účinnost od 1. 9. 2026, obsahuje pouze anglický text; rozsah kontroly a nejzazší lhůty výměny součástí

Ano. Kapitola 5 ČSN EN 17931 říká, že roční periodická kontrola i úplná kontrola se musejí dokumentovat. Protokol je jedním ze způsobů a jeho příklad dává příloha A normy.