Opravárenská hala s nákladním železničním vozem pod mostovým jeřábem.
Ilustrační foto
BOZPŘeditelStroje a zařízení

Chyběl pracovní postup: soud odsoudil i generálního ředitele

Ve firmě s více než šesti sty zaměstnanci dělníci připravovali nákladní vagon k otryskání. Pro demontáž jeho střechy neexistoval žádný pracovní postup, jen zvyklosti. Dva z nich střechu odjistili, aniž ji držel jeřáb, střecha se sama otevřela a zasáhla dva kolegy. Odsouzeni byli oba dělníci i generální ředitel. Bránil se, že postup psát nemusel: firma má řády a směrnice a bez potíží se opravilo přes osmdesát vozů. Nejvyšší soud vysvětlil, proč mu to nepomohlo.

Ing. Vít HofmanRozsudek dohledal a rozbor napsalIng. Vít Hofman · OZO v prevenci rizik a technik PO

Ověřeno proti plnému znění a platným předpisům 26. 9. 2026

SdíletLinkedInFacebookWhatsAppE-mailem
Nejvyšší soud, usnesení8. 4. 2014

Spisová značka 4 Tdo 436/2014

Dovolání generálního ředitele odmítnuto

Podmíněný trest
generální ředitel 12 měsíců podmíněně na 2 roky; dva dělníci také podmíněně
Následek
Těžká újma na zdraví
Trestný čin
přečin těžkého ublížení na zdraví z nedbalosti, § 147 odst. 1, 2 trestního zákoníku

Okresní soud v Bruntále: rozsudek, sp. zn. 66 T 231/2012

Krajský soud v Ostravě: usnesení odvolacího soudu, sp. zn. 4 To 227/2013

ECLI:CZ:NS:2014:4.TDO.436.2014.1

Plný text rozhodnutí

Jak dlouho to trvalo

Celé to trvalo přes 2 roky.

  1. 25. 1. 2012Samovolně otevřená střecha vagonu zranila dva dělníky
  2. 15. 5. 2012Firma vyhotovila směrnici s postupem pro tuto operaci
  3. 16. 7. 2013Okresní soud v Bruntále odsoudil ředitele i dva dělníky
  4. 6. 11. 2013Krajský soud v Ostravě zamítl odvolání ředitele
  5. 8. 4. 2014Nejvyšší soud dovolání ředitele odmítl

Co se stalo

Firma opravovala nákladní železniční vozy. Součástí přípravy vozu k otryskání byla demontáž jeho pohyblivé kovové střechy. Pro tuhle práci neexistoval žádný stanovený pracovní postup. Dělníci vycházeli jen ze zaužívaných postupů, které jim kdysi ukázali jiní pracovníci.

Dne 25. ledna 2012 mezi dvanáctou a půl jednou pracovali na voze čtyři zaměstnanci. Dva z nich, každý na jiném konci vozu, bez domluvy a nezávisle na sobě vytáhli čepy, které držely ovládání střechy a píst tlumiče jejího pohybu. Střecha přitom nebyla zajištěná jeřábem. Jeden z nich ji jistil jen kovovým kolíkem zasunutým do otvoru po čepu. Kolík vypadl, střecha se samovolně otevřela, opsala půlkruh do prostoru vedle vozu a zasáhla dva kolegy.

Jeden utrpěl otevřenou ránu na hlavě a byl zhruba dva a půl týdne v pracovní neschopnosti. Druhý utrpěl tržné poranění jater a v pracovní neschopnosti byl přes šest týdnů. Právě toto zranění soudy posoudily jako těžkou újmu na zdraví. Postup pro tuto operaci firma upravila až po úrazu, ve směrnici vyhotovené v polovině května 2012.

Jak soudy rozhodly

Okresní soud v Bruntále v červenci 2013 uznal vinnými tři lidi: generálního ředitele a oba dělníky, kteří střechu odjistili. Ředitele odsoudil za přečin těžkého ublížení na zdraví z nedbalosti s porušením důležité povinnosti k dvanácti měsícům odnětí svobody s podmíněným odkladem na dva roky. Dělníky za tentýž přečin bez porušení důležité povinnosti: jednoho k pěti měsícům podmíněně, druhého k souhrnnému trestu uloženému podle sazby jiného trestného činu, za který byl odsouzen dřív. Všem třem uložil nahradit dvěma zdravotním pojišťovnám společně a nerozdílně celkem 44 257 Kč.

Odvolal se jen ředitel. Krajský soud v Ostravě jeho odvolání v listopadu 2013 zamítl a Nejvyšší soud v dubnu 2014 odmítl jeho dovolání jako zjevně neopodstatněné.

Co soudy řediteli vytkly

Že:

  • nestanovil ani nepověřil nikoho stanovit pracovní postup pro přípravu vozu k otryskání včetně demontáže střechy (§ 5 odst. 1 písm. b) zákona č. 309/2006 Sb.);
  • nezajistil zaměstnancům dostatečné pokyny k bezpečnosti práce a seznámení s riziky této práce (§ 103 odst. 1 písm. f) zákoníku práce);
  • umožnil jim tuto práci dělat, aniž pro ni existoval bezpečný postup.
Zbytek rozboru je za e-mailem

Odemkněte rozbor a stáhněte si kontrolní seznam v PDF

  • Co soud vedoucím vytkl a proč jejich obhajoba neobstála
  • Kontrolní seznam v PDF k vytištění na poradu, s místem na poznámky a podpis
  • Rozbory všech rozsudků v sekci, i těch, které teprve vyjdou
  • Nové rozsudky a novinky z BOZP e-mailem, zhruba dvakrát měsíčně

Rozbor i PDF se odemknou hned. Novinky začnu posílat, až odběr potvrdíte odkazem z e-mailu. Odhlásit se můžete kdykoli. Kdo už novinky odebírá a je přihlášený, vidí rozbory rovnou.

Pošlete rozsudek vedení

Skutečný případ zabere víc než další upozornění od bezpečáka. E-mail už má připravený text i odkaz.

LinkedInFacebookWhatsAppE-mailem

Čím to máte podchycené

Vzory dokumentace, které pokrývají povinnosti z tohoto rozsudku.

Vzory písemných pověření BOZP odpovědných osob

Vzory písemných pověření BOZP odpovědných osob

Kompletní balíček 30+ vzorů písemných pověření BOZP pro všechny typy odpovědných osob dle § 101 zákoníku práce a NV č. 378/2001 Sb. Každý zaměstnavatel musí určit odpovědné osoby za bezpečný provoz zařízení a pracovišť. Náš balíček pokrývá 18 kategorií: od vedoucího pracoviště přes obsluhu jeřábů, kotelny, plynových a tlakových zařízení až po osoby určené k poskytování první pomoci. 30+ pověření v 18 kategoriích (saw_H01.01_A01 až saw_H01.01_R01). Odpovědné osoby i obsluhy: ke každé kategorii pověření odpovědné osoby + pověření obsluhy. Vydání 2026: přepracovaná řada H, pověření k pracovišti, zařízením i průřezovým rolím. Pro každou firmu: od kanceláře po výrobní halu, stavbu nebo kotelnu.

605 Kč
Vzor směrnice o povinnostech zaměstnavatele v BOZP a PO

Vzor směrnice o povinnostech zaměstnavatele v BOZP a PO

Všechny povinnosti zaměstnavatele v BOZP a požární ochraně na jednom místě, s předpisem, dokumentem, odpovědnou osobou a lhůtou. Směrnice říká, za co zaměstnavatel ručí a jak si to zorganizovat; mapa povinností je kontrolní seznam pro audit i pro inspekci; roční kalendář hlídá, aby dvouletá lhůta neměla „nikoho“. Směrnice (12 kapitol): odpovědnost a tři podmínky zproštění podle § 270, kdo smí plnit prevenci rizik podle počtu zaměstnanců, povinnosti po oblastech, účast zaměstnanců, požární ochrana. Mapa 70 povinností a roční kalendář s poli k odškrtnutí. Metodický list: judikatura, zpráva SÚIP 2025, sankce, srovnání s HSE, ILO, ISO 45001, DGUV, OSHA.

179 Kč
Vzor směrnice o hodnocení rizik s metodikou a registrem rizik

Vzor směrnice o hodnocení rizik s metodikou a registrem rizik

Většina firem má hodnocení rizik, ve kterém stojí „přijatelné“ nebo „zvýšené“ bez čísla, bez podkladu a bez opatření s termínem. Neobstojí u inspekce ani u soudu, kde se zaměstnavatel po úrazu zprošťuje odpovědnosti jen tehdy, prokáže-li, že riziko znal, vyhodnotil a přijal opatření. Tato směrnice hodnotí čísly: šest veličin, výpočet, šest stupňů s předepsaným jednáním, opatření s účinností a zbytkové riziko. Je to táž metodika jako v online nástroji registr rizik. Směrnice (9 kapitol): odpovědnosti, kdy hodnotit a přezkoumávat, postup v pěti krocích, katalog deseti kategorií nebezpečí, hierarchie opatření, registr a karty, informování, dokumentace. Metodika s tabulkami a šesti příklady výpočtu, registr rizik prázdný a vyplněný pro firmu se 14 nebezpečími, plán opatření, záznam o přezkumu, karty prázdná a pro pracovníka úklidu, informace o rizicích mezi zaměstnavateli. Metodický list: předpisy, judikatura k § 270, praxe inspekce, OiRA, HSE, Německo, Nizozemsko, Rakousko, USA, ISO 45001.

299 Kč

Časté otázky

Může být generální ředitel velké firmy odsouzen za pracovní úraz?

Ano. V tomto případě ředitel firmy s více než šesti sty zaměstnanci dostal dvanáct měsíců podmíněně na dva roky. Pro nebezpečnou práci nikdo nestanovil pracovní postup a ředitel to nikomu z podřízených jednoznačně neuložil, takže povinnost i odpovědnost zůstaly na něm.

Musí ředitel pracovní postupy psát sám?

Ne. Podle Nejvyššího soudu je nemusel určovat sám, ale byl povinen zajistit, aby to udělal někdo z jeho podřízených. To prokazatelně neudělal. Řády, směrnice a smlouva s externí agenturou ve firmě byly, na tuto činnost ale zaměřené nebyly.

Potřebuje písemný postup i jednoduchá práce?

Podle Nejvyššího soudu nerozhoduje, jestli je práce technologicky složitá, ale jestli při ní hrozí zvýšené nebezpečí úrazu. U takové práce je potřeba aspoň dostatečně přesný popis bezpečného postupu. Argument, že se bez nehody opravilo přes osmdesát vozů, soud odmítl: úraz byl podle něj jen věcí času a náhody.

Nezbavuje ředitele odpovědnosti, že chybu udělali dělníci?

Ne. Příčinná souvislost se nepřerušuje tím, že k úrazu přispělo i jednání dalších osob. Dělníci, kteří střechu odjistili, byli odsouzeni také, ale ředitelův podíl soudy označily za podstatný.

Text jsem naposledy zkontroloval proti plnému znění rozhodnutí 26. 9. 2026. Rozhodnutí soudů jsou úřední díla a nejsou chráněna autorským právem. Jména účastníků neuvádím, i když je rozhodnutí obsahuje. Nejde o právní poradenství.

Citace: usnesení Nejvyššího soudu ze dne 8. 4. 2014, sp. zn. 4 Tdo 436/2014.

O autorovi

Ing. Vít Hofman

Odborně způsobilá osoba BOZP & Technik PO

Jsem odborně způsobilá osoba v prevenci rizik a technik požární ochrany. Od roku 2013 pracuji na volné noze jako specialista BOZP a PO a firmám připravuji dokumentaci, školení a kontroly.

Rozsudky do téhle sekce vybírám z databáze Nejvyššího soudu. Každý čtu v plném znění, citované předpisy ověřuji v platném znění a jména účastníků vynechávám. Píšu je pro vedoucí, kteří chtějí vědět, co po nich soud bude chtít, a pro bezpečáky, kteří jim to vysvětlují.

  • OZO v prevenci rizik, BOZPosvědčení ZEKA/896/PREV/2021
  • Technik požární ochranyosvědčení Š - TPO - 3 / 2011
  • VŠB-TUO, Fakulta bezpečnostního inženýrství
  • 15+ let v oboru BOZP a PO
  • Zakladatel komunity 1 600+ bezpečáků
  • 70 000+ v BOZP skupině na Facebooku
  • Autor online magazínu BOZPforum.cz
  • Spolupořadatel konference 307P

Další rozsudky

Všechny rozsudky

Máte k rozsudku zkušenost z praxe nebo dotaz? Napište ho sem. Na dotazy odpovídám, jen neposuzuji konkrétní případy, to by bylo právní poradenství.

Diskuse

0 komentáře

Komentář bude zobrazen po schválení.