Chodba rozestavěného domu s otevřenými dveřmi výtahové šachty, kbelíkem a mopem.
Ilustrační foto
BOZPMistrStroje a zařízení

Mistr pustil uklízečky do výtahové šachty: zlomená ruka

Mistr pustil na stavbě dvě uklízečky do šachty výtahu, jehož montáž ještě neskončila. Nepřesvědčil se, že vědí o rizicích a o vypínači STOP, své lidi o nich neinformoval a odešel bez zajištění dohledu. Výtah se pohnul a jedné uklízečce zachytil ruku. V dovolání tvrdil, že výtah nechal odpojit a dveře zajistil. Okresní soud ale zjistil, že dveře řádně nezajistil a o vypnutí výtahu se nepřesvědčil. Nejvyšší soud skutková zjištění nepřehodnocoval.

Ing. Vít HofmanRozsudek dohledal a rozbor napsalIng. Vít Hofman · OZO v prevenci rizik a technik PO

Ověřeno proti plnému znění a platným předpisům 27. 9. 2026

SdíletLinkedInFacebookWhatsAppE-mailem
Nejvyšší soud, usnesení6. 4. 2005

Spisová značka 5 Tdo 422/2005

Dovolání mistra odmítnuto, námitky byly jen skutkové

Podmíněný trest
mistr 10 měsíců podmíněně na 2 roky a zákaz zaměstnání u stavebních společností montujících výtahy na 18 měsíců
Následek
Těžká újma na zdraví
Trestný čin
trestný čin ublížení na zdraví podle § 224 odst. 1, 2 trestního zákona č. 140/1961 Sb. (dnes těžké ublížení na zdraví z nedbalosti, § 147 trestního zákoníku)

Okresní soud v Mělníku: rozsudek, sp. zn. 1 T 282/2003

Krajský soud v Praze: usnesení odvolacího soudu (odvolání zamítnuto), sp. zn. 9 To 349/2004

ECLI:CZ:NS:2005:5.TDO.422.2005.1

Plný text rozhodnutí

Jak dlouho to trvalo

Celé to trvalo přes 2 roky.

  1. 26. 6. 2002Výtah se pohnul a zachytil uklízečce ruku v šachtě
  2. 27. 5. 2004Okresní soud v Mělníku: 10 měsíců podmíněně a zákaz zaměstnání
  3. 15. 9. 2004Krajský soud v Praze odvolání zamítl
  4. 6. 4. 2005Nejvyšší soud dovolání odmítl

Co se stalo

Mistr jedné z firem na stavbě polyfunkčního domu měl v červnu 2002 na starosti práce při montáži výtahu. Umožnil dvěma uklízečkám vstoupit do výtahové šachty. Montáž přitom ještě neskončila a mistr věděl, že se v ní bude po polední přestávce pokračovat.

Jedna uklízečka stála na dně šachty a druhá od ní chtěla převzít kbelík s vodou. V tu chvíli se výtah pohnul a zachytil jí levou ruku. Utrpěla otevřenou zlomeninu pažní kosti, kterou museli operačně fixovat dráty, a šest týdnů měla ruku v obvazu. Na chirurgii byla naposledy koncem ledna 2003, pak následovala rehabilitace. Podle soudu jí zranění na delší dobu a obzvlášť citelně ztížilo běžný život. Druhá uklízečka utrpěla psychický šok a ošetřil ji lékař.

Jak soudy rozhodly

Okresní soud v Mělníku v květnu 2004 uznal mistra vinným ublížením na zdraví z nedbalosti s porušením důležité povinnosti. Uložil mu deset měsíců odnětí svobody s podmíněným odkladem na dva roky a zákaz zaměstnání u stavebních společností, které montují výtahy, na osmnáct měsíců. Krajský soud v Praze v září 2004 odvolání zamítl. Nejvyšší soud v dubnu 2005 dovolání odmítl bez věcného projednání, protože mistrovy námitky nespadaly pod žádný z důvodů, pro které zákon dovolání připouští.

Co mistr zanedbal

Podle skutkové věty okresního soudu mistr řádně nekoordinoval práce při montáži výtahu, protože:

  • pustil uklízečky do šachty, aniž se přesvědčil, že byly poučené o rizicích vstupu do šachty a o vypínači STOP zapojeném v bezpečnostním obvodu výtahu;
  • neinformoval své podřízené, že v šachtě jsou uklízečky, i když věděl, že se po polední přestávce bude pokračovat;
  • řádně nezajistil šachetní dveře a nepřesvědčil se, že bezpečnostní obvod funguje a výtah je vypnutý od elektřiny;
  • odešel z pracoviště, aniž zajistil dohled.
Zbytek rozboru je za e-mailem

Odemkněte rozbor a stáhněte si kontrolní seznam v PDF

  • Co soud vedoucím vytkl a proč jejich obhajoba neobstála
  • Kontrolní seznam v PDF k vytištění na poradu, s místem na poznámky a podpis
  • Rozbory všech rozsudků v sekci, i těch, které teprve vyjdou
  • Nové rozsudky a novinky z BOZP e-mailem, zhruba dvakrát měsíčně

Pošlu vám odkaz na e-mail. Kliknutím ověříte adresu a odemknete rozbory všech rozsudků i dokumenty zdarma. Novinky chodí nejvýš dvakrát měsíčně, odhlásit se můžete kdykoli. Kdo už novinky odebírá a je přihlášený, vidí rozbory rovnou.

Pošlete rozsudek vedení

Skutečný případ zabere víc než další upozornění od bezpečáka. E-mail už má připravený text i odkaz.

LinkedInFacebookWhatsAppE-mailem

Kurz ze 47 rozsudků pro mistry a vedoucí

Tenhle případ rozebírám i v online kurzu, v lekci 1.3 „Cizí lidé na vašem pracovišti“. Kurz stojí na všech 47 rozsudcích z téhle sekce a u každého se ptá, co mohl vedoucí udělat jinak.

Čím to máte podchycené

Vzory dokumentace, které pokrývají povinnosti z tohoto rozsudku.

Informace o rizicích mezi zaměstnavateli s dohodou o koordinaci

Informace o rizicích mezi zaměstnavateli s dohodou o koordinaci

Jednosměrný list rizik, který si provozovatel nechá podepsat od dodavatele, zákonu nestačí: § 101 odst. 3 žádá informování vzájemné a písemnou dohodu o koordinaci. Formulář má dvě tabulky rizik psané pro toho, kdo je dostane: čím ho druhá strana může ohrozit, co proti tomu zajistila a co má dodržovat. K tomu dohoda o koordinující osobě, podpisy obou stran a příloha pro stavby. Formulář prázdný a vyplněný vzor pro generální opravu lisu servisní firmou ve strojírně; postup při úrazu zaměstnance druhé strany, tabulka změn a předání pracoviště. Stavební příloha: výběr činností A až N s místem a termínem, 26 nebezpečí, kterými stavba ohrožuje lidi objednatele, u každého co zajistí zhotovitel, co dodržují oni a předpis; upozornění na koordinátora na staveništi. Metodický list: proč je informace vzájemná a psaná pro příjemce, co do ní patří a co ne, předpisy, kdo, kdy a co hrozí.

249 Kč
Karta hodnocení rizik: pracovník úklidu (41 rizik s opatřeními)

Karta hodnocení rizik: pracovník úklidu (41 rizik s opatřeními)

Úklid je práce, u které se rizika podceňují, a přitom uklouznutí, poleptání koncentrátem a pád při mytí oken patří k nejčastějším úrazům ve službách. Karta rozlišuje, co je věcí přípravku, co pracoviště a co techniky. 41 rizik v 9 kapitolách podle zdroje, u každého výchozí a zbytkový stupeň podle metodiky saw_E01.01; zbytkové riziko všude nejvýše 2B. Každé riziko jako blok: popis, bezpečnostní opatření, zákazy, OOPP, značení; barevný pruh podle stupně. Vydání 2026.7: kvalifikace a oprávnění, mimořádné události, prohlídky podle vyhlášky č. 79/2013 Sb. ve znění od 1. 1. 2026, zátěž chladem venku ve třetí kategorii s povinným příspěvkem, poškození kůže z mokré práce a profesní riziko u senzibilizujících přípravků. Přehled rizik, kategorizace a prohlídky, OOPP, kvalifikace a oprávnění, mimořádné události, podpisová listina seznámení zaměstnanců.

399 Kč
Osnova školení BOZP: pracovník úklidu (s testem)

Osnova školení BOZP: pracovník úklidu (s testem)

Úklid míchá chemii, chodí po mokré podlaze a sahá do košů, kde bývají střepy a jehly. Osnova říká, co se vyloží, co zaměstnanec předvede a podle čeho ověřující pozná, že to umí. Znalost ověří test saw_G05.02.02 s dvaceti otázkami na rozhodování v situacích. 9 okruhů výkladu s cílem, obsahem, předpisy a podklady; vstupní 150 minut, periodický 100 minut. Praktická část: 5 úkonů s kritériem splnění, navázaných na kartu rizik a kartu OOPP profese; kdo ověřuje, co po neúspěchu a list záznamu. Zkušební test saw_G05.02.02: 20 situačních otázek, správné odpovědi rozložené mezi A, B a C, klíč na samostatném listu.

299 Kč
DESETIMINUTOVKA: Vedoucí zaměstnanci z pohledu BOZP

DESETIMINUTOVKA: Vedoucí zaměstnanci z pohledu BOZP

Desetiminutovka pro vedoucího: Vedoucí zaměstnanci z pohledu BOZP. Mistr ví, že na lince dvě noci po sobě chybí kryt, ale výroba spěchá. 2 strany A4 v DOCX a PDF: situace, co u nás platí, otázky s očekávanou odpovědí a úkon k předvedení; záznam na celý list. Ověření, ne jen podpis: u každého účastníka splnil, nebo opakovat. Místa pro vaše pravidla v hranatých závorkách, zdroj jedním řádkem.

121 Kč

Časté otázky

Nestačilo, že mistr tvrdil, že výtah nechal odpojit?

Ne. Okresní soud zjistil, že se o vypnutí výtahu ani o funkci bezpečnostního obvodu nepřesvědčil. Nejvyšší soud je tímto zjištěním vázán a v dovolání ho nepřehodnocuje.

Neměl práce koordinovat zástupce stavby?

To tvrdila obhajoba. Nejvyšší soud se k tomu věcně nevyjádřil, protože dovolání odmítl: mistr napadal jen to, co soudy zjistily, ne jejich právní závěry. Soudy nižších stupňů mistrovi vytkly, že práce při montáži výtahu řádně nekoordinoval on.

Jaký trest mistr dostal?

Deset měsíců odnětí svobody s podmíněným odkladem na dva roky a zákaz zaměstnání u stavebních společností montujících výtahy na osmnáct měsíců.

Kdo dnes koordinuje bezpečnost na staveništi s více firmami?

Když na staveništi pracují zaměstnanci více zhotovitelů, musí zadavatel stavby písemně určit koordinátora BOZP (§ 14 zákona č. 309/2006 Sb., s výjimkami v odst. 9). Zaměstnavatelé na společném pracovišti se podle § 101 odst. 3 zákoníku práce písemně informují o rizicích a přijatých opatřeních a spolupracují; koordinuje zaměstnavatel pověřený jejich písemnou dohodou.

Text jsem naposledy zkontroloval proti plnému znění rozhodnutí 27. 9. 2026. Rozhodnutí soudů jsou úřední díla a nejsou chráněna autorským právem. Jména účastníků neuvádím, i když je rozhodnutí obsahuje. Nejde o právní poradenství.

Citace: usnesení Nejvyššího soudu ze dne 6. 4. 2005, sp. zn. 5 Tdo 422/2005.

O autorovi

Ing. Vít Hofman

Odborně způsobilá osoba BOZP & Technik PO

Jsem odborně způsobilá osoba v prevenci rizik a technik požární ochrany. Od roku 2013 pracuji na volné noze jako specialista BOZP a PO a firmám připravuji dokumentaci, školení a kontroly.

Rozsudky do téhle sekce vybírám z databáze Nejvyššího soudu. Každý čtu v plném znění, citované předpisy ověřuji v platném znění a jména účastníků vynechávám. Píšu je pro vedoucí, kteří chtějí vědět, co po nich soud bude chtít, a pro bezpečáky, kteří jim to vysvětlují.

  • OZO v prevenci rizik, BOZPosvědčení KARO/092/PRE/2026
  • Technik požární ochranyosvědčení Š - TPO - 3 / 2011
  • VŠB-TUO, Fakulta bezpečnostního inženýrství
  • 15+ let v oboru BOZP a PO
  • Zakladatel komunity 1 600+ bezpečáků
  • 70 000+ v BOZP skupině na Facebooku
  • Autor online magazínu BOZPforum.cz
  • Spolupořadatel konference 307P

Další rozsudky

Všechny rozsudky

Máte k rozsudku zkušenost z praxe nebo dotaz? Napište ho sem. Na dotazy odpovídám, jen neposuzuji konkrétní případy, to by bylo právní poradenství.

Diskuse

0 komentáře

Komentář bude zobrazen po schválení.